Translation for "ruthlessness" to italian

Ruthlessness

• spietatezza
• ferocia
• la spietatezza
• crudeltà

Translation examples

spietatezza

There is a certain ruthlessness.
C'è una certa spietatezza.

Ruthlessness is the mark of a truly great man
La spietatezza è un grande gesto...

Cosimo demanded a certain ruthlessness in those he employed.
Cosimo pretendeva una certa spietatezza da parte dei suoi impiegati.

Patience, speed, adaptability, ruthlessness.
Pazienza, velocita', adattabilita', spietatezza.

- You can see I'm ruthless.
- Vedi la mia spietatezza.

FEAR, SURPRISE AND A MOST RUTHLESS...
Paura, sorpresa e grande spietatezza:

I had to admire your ruthlessness.
Ho ammirato la tua spietatezza.

You overvalue ruthlessness, P.T.
Sopravvaluti la spietatezza, P.T.

A mixture of innocence, hunger, and ruthlessness.
Un misto di innocenza, brama e spietatezza.

Or the brutality and ruthlessness of Savage.
O sulla brutalità e la spietatezza di Savage.

ferocia

He was a medieval warrior prince renowned for his savagery and ruthlessness.
Era... un principe guerriero medievale noto per la sua ferocia e brutalita'.

Only what I heard, that it was an unprovoked and ruthless killing.
Ho solo sentito dire che si è trattato di un massacro feroce e non provocato.

What I am is a ruthless, vicious, unstoppable killer.
Ciò che sono è uno spietato, feroce, inarrestabile assassino.

But it's certainly not a ruthless predator that drags its prey up in trees.
Ma certamente non e' un feroce predatore che trascina le sue prede sugli alberi.

These men are ruthless and vicious.
Questi uomini sono spietati e feroci.

But also a fierce killer now capable of the ruthless pursuit of blood with all a child's demanding.
Ma anche un feroce assassino... che si metteva alla ricerca di sangue con Ja tenacia tipica dei bambini.

But when the ruthless ambition of a man threatens to engulf the world... it becomes the solemn obligation of all free men... to affirm that the earth belongs not to any one man... but to all men.
Ma quando la feroce ambizione di un uomo minaccia di seppellire il mondo, diventa obbligo solenne di tutti gli uomini liberi... affermare che la terra non appartiene a un solo uomo, ma a tutti gli uomini.

I have defended the powerful against the most dangerous, vicious, ruthless enemy of all.
Ho difeso i potenti dai nemici piu' pericolosi, feroci e spietati di tutti.

In order to defeat the Master, we must be as cold and ruthless and savage as he is... and yet without becoming monsters ourselves.
Per sconfiggere il Maestro, dobbiamo essere tanto freddi, spietati e feroci quanto lui... ma senza diventare... noi stessi dei mostri.

crudeltà

Is that ruthless or what?
È crudeltà o cosa?

But for me, well, I get the psychopath's triumvirate, charm, focus and ruthlessness.
E a me, beh... a me spetta il triunvirato dello psicopatico: fascino, concentrazione, e crudelta'.

That would require ruthlessness, a kind of... machine logic... mm...
Richiederebbe crudelta'... una specie di...

Pure distilled ruthlessness.
Pura e semplice crudelta'.