Translation for "rungs" to italian

Rungs

noun

• gradino
• piolo

Translation examples

gradino noun

Off the top rung!
- Dal gradino piu' alto!

I wrote the rungs.
Ho scritto i gradini.

You wrote the rungs.
Sei stato tu a scrivere i gradini.

What are the last three rungs?
Cosa sono questi ultimi tre gradini?

The ladder that has no rungs.
Una scala senza gradini.

The lowest rung on the ladder.
Il gradino piu' basso della scala.

It was the final rung.
Era l'ultimo gradino.

Lowest rungs on the ladder.
I gradini piu' bassi nella scala gerarchica.

Yeah, I'm... climbing the second rung.
Sì, sto... scalando il secondo gradino.

Steve finished the rungs.
Steve ha finito di trascrivere i gradini.

piolo noun

A rung was missing.
E' mancato un piolo.

She's a rung on a social ladder.
- E' il piolo di una scala sociale. - Johnny sta dormendo.

Feel the top rung of the ladder with your right foot.
Tocca il primo piolo della scala con il piede destro.

PUDDLE: And by the time we all got to the bottom rung of the ladder, our vacation had been canceled.
E prima di arrivare tutti all'ultimo piolo della scala, la nostra vacanza era stata annullata.

And every rung of that ladder is going to cause you pain and misery.
Ed ogni piolo di quella scalinata vi causerà dolore e tristezza.

This is only the first rung on the ladder of your demise.
Questo è solo il primo piolo nella scala della vostra disfatta.

No! I can come down whenever I want to. I just have to... dangle my body out over the edge and then reach blindly for that top rung of the ladder you're not supposed to use.
Posso scendere quando voglio, devo solo... penzolare giù nel vuoto e poi raggiungere alla cieca quel piolo in cima alla scala che non si dovrebbe usare.