Translation for "reveling" to italian

Reveling

noun

• baldoria
• bagordo

Translation examples

baldoria noun

We reveled in it.
Abbiamo fatto baldoria.

A pagan revel!
Una baldoria pagana.

Revel in the glory of motherhood!
Fate baldoria nella gloria della maternita'!

Antony, that revels long o' nights is notwithstanding up.
Antonio, che fa baldoria nelle ore notturne, è ciononostante in piedi.

"Oh, ruffians that will swear, dance, revel the night!"
Oh, banditi, pronti a giurare, ballare e far baldoria tutta la notte!

Stop praying and revel with me, Aramis!
Smettila di pregare e fai baldoria con me, Aramis!

You are merely under an enchantment that brings you each night to join our revels.
Siete solo sotto l'effetto di un incantesimo che vi porta tutte le notti a partecipare alle nostre baldorie.

Let the revels begin!
Che la baldoria abbia inizio!

bagordo noun

The immature man revels in such adulations.
L'uomo immaturo farebbe bagordi tra tali adulazioni.

- "Our revels now are ended", Kirk.
- "I bagordi sono finiti", Kirk.

When I heard the revellers, I thought my captain had come.
Udendo i bagordi ho creduto che ci fosse il capitano.

You're over at this guy's house for a revel, and in comes Antoninus.
Siete a casa di questo tizio a fare bagordi, e arriva Antonino.