Translation examples
You might want to rethink this.
Forse e' meglio se ci ripensi.
You might want to rethink this, sonny.
Meglio se ci ripensi, figliolo.
Care to rethink that?
- Meglio se ci ripensi...
Sister, rethink your choice here.
Sorella, ripensa alla tua scelta.
I am. I'm rethink... stop it.
Sul serio, ci sto ripens... smettila.
I don't rethink my positions, Julie.
Io non ripenso le mie posizioni, Julie.
- You might want to rethink that, Daddy.
. e' meglio che ci ripensi, papà.
It's translating it, rethinking it rather than reproducing it.
La traduce, la ripensa... ... invecediriprodurla.