Translation for "respectfulness" to italian

Respectfulness

• deferenza

Translation examples

deferenza

It seems to me, Detective, that you could have more respect because I lost a relative and because of my dress.
Mi sembra, ispettore, che lei possa avere un po' più di deferenza, perché ho perso un parente e per rispetto all'abito che porto.

All others have to look up with respect.
Va guardato con deferenza.

He only objects to your way of doing things, and is quite ready to grant you all you want provided you will use gentle means and will give him the deference and respect that a son owes to his father.
Si sente offeso solo dal vostro modo di fare, ed è disposto ad accordarvi quanto bramate purché... usiate la dolcezza... la deferenza, il rispetto e la sottomissione che un figlio deve al padre.

Now remember, when we plead Hank's case to the administrators, speak with deference and respect.
Ora, ricorda che quando esporremo il caso di Hank agli amministratori, dovrai parlare con deferenza e rispetto.

As you can see, we use all due respect and deference towards you.
Usiamo tutti i riguardi e tutte le deferenze.

The unspoken rules of deference and respect shown by the media to the Royal family.
Le regole non dette di deferenza e rispetto mostrate dai media alla famiglia Reale.

Respect and deference are two different things, sir.
Il rispetto e la deferenza sono due cose distinte, Vostro Onore.