Translation for "reputability" to italian

Reputability

• onorabilità
• rispettabilità

Translation examples

onorabilità

We're being killed off and our reputations are tarnished.
Ci fanno ammazzare e poi infangano la nostra onorabilità.

A poor girl is mixed up thrown into the mud,... .. to which you have to return reputation, honor...
Qui c'è di mezzo una povera ragazza vilipesa, gettata nel fango,... .. alla quale bisogna restituire reputazione, onorabilità...

rispettabilità

- Many young people have lost their reputation ...
- Molte giovani donne hanno perso rispettabilita'...

Mother, I have no reputation, no future, no hope, no honour.
Madre... non ho una rispettabilita', non ho un futuro, non ho una speranza, non ho un onore.

Apologise to Aemilianus and maybe he'll help to restore your reputation.
Chiedi scusa ad Emiliano e magari ti aiutera' a ricostruire la tua rispettabilita'.

It's not going to do a lot for our reputation.
Ne andrà della nostra rispettabilità.

The way he spoke about her when I went to see him, like he didn't want us raking over her reputation.
Non lo so, il modo in cui parlava di lei quando l'ho incontrato... come se non volesse che noi infangassimo la sua rispettabilita'.