Translation for "rispettabilità" to english

Rispettabilità

noun

• respectability
• reputation
• repute
• worthiness

Translation examples

respectability noun

Tu che ci tieni tanto alla tua rispettabilità.
You covet respectability.

- Una certa rispettabilita'.
- A certain respectability.

Che ne dici della rispettabilità?
How about respectability?

I signori vogliono contegno e rispettabilità.
Gentlemen want seemliness and respectability.

PER LA RISPETTABILITA' DI SUE FIGLIE
THE RESPECTABILITY OF HIS DAUGHTERS,

Che rispettabilità. - Non tremare, stupidona.
Isn't respectability intoxicating?

Ho solo bisogno della sua rispettabilità.
I need her respectability.

Si à ammalata di rispettabilità.
She's got a bad case of the respectabilities.

Potrebbe rovinare la sua rispettabilità.
You could ruin his respectability.

reputation noun

- Molte giovani donne hanno perso rispettabilita'...
- Many young people have lost their reputation ...

Madre... non ho una rispettabilita', non ho un futuro, non ho una speranza, non ho un onore.
Mother, I have no reputation, no future, no hope, no honour.

Chiedi scusa ad Emiliano e magari ti aiutera' a ricostruire la tua rispettabilita'.
Apologise to Aemilianus and maybe he'll help to restore your reputation.

Ne andrà della nostra rispettabilità.
It's not going to do a lot for our reputation.

Non lo so, il modo in cui parlava di lei quando l'ho incontrato... come se non volesse che noi infangassimo la sua rispettabilita'.
The way he spoke about her when I went to see him, like he didn't want us raking over her reputation.

worthiness noun

Ora, è vero, una lotta finale contro una fresca novizia spennata è senza precedenti, però... non più della rispettabilità di questa nuova avversaria,
Now, it's true a final fight against a newly plucked initiative is unprecedented, but.. no more unprecedented than the worthiness of this new adversary..