Translation for "reemerged" to italian

Reemerged

• riemerso
• riemersa
• riemersi
• ricomparse
• riemerse

Translation examples

riemerso

that those feelings have reemerged, right?
che quei sentimenti siano riemersi, vero?

Well, he's only just reemerged as a suspect, Mrs. Tilden.
E' riemerso solo ora come sospettato, signora Tilden.

Instead, in the 1950s, he reemerged as one of Hollywood's most thoughtful and respected directors of drama.
Negli anni '50 riemerse a Hollywood come uno dei più impegnati e apprezzati registi di film drammatici.

But with my reemergence from the flames-- look at me, I'm fabulous!
Ma dopo essere riemersa dalle fiamme... guardami.

Nibori, a disease once nearly eradicated, has tragically reemerged.
Nibori, una malattia che era stata quasi debellata, e' riemersa tragicamente.

ricomparse

And Annabeth has finally reemerged, so I'm gonna go have breakfast with her.
E AnnaBeth e' finalmente ricomparsa, quindi faro' colazione con lei.

Does the reemergence of summer hats mean you'll be making an appearance in the Hamptons?
La ricomparsa dei cappelli estivi significa che farai un'apparizione negli Hamptons?

Don't let the supposed reemergence of the Magic Man trigger your ugly, obsessive tendencies.
Non lasciare che la presunta ricomparsa di Magic Man scateni di nuovo le tue orribili tendenze ossessive.

And then, when he reemerged, he was a completely different person.
E poi, quando è ricomparso, era una persona completamente diversa.