Translation examples
He's too reckless.
E' troppo avventato.
He's reckless, undisciplined.
È avventato, indisciplinato.
She was reckless.
E' stata avventata.
He's so reckless...
E' cosi' avventato...
You're reckless, Tobias.
Sei avventato, Tobias.
Don't be reckless.
Non essere avventato.
- You were reckless.
- Sei stata avventata.
You're reckless, Logan.
Sei avventato, Logan.
- You're too reckless.
- Sei troppo spericolata.
Jay was reckless.
Jay era uno spericolato.
He was too reckless.
Era troppo spericolato.
She was very reckless.
Era molto spericolata.
I'm a reckless driver.
Sono un'automobilista spericolata.
Such reckless abandonment.
Che abbandono spericolato.
She thinks I'm reckless.
Mi ritiene spericolato.
- Nice reckless flying!
- Bella guida spericolata!
Teenagers are reckless.
Gli adolescenti sono spericolati.
Here we go. Is he gonna be reckless or hopeless?
Sara' temerario o senza speranza?
RECKLESS, HEADSTRONG, POSSIBLY PSYCHOTIC.BUT..
che e' temeraria, testarda, forse psicotica.
Reggie the reckless will kick Jason's butt now.
Reggie il temerario prenderà a calci Jason.
Maybe I'm reckless
Potrei essere un temerario.
Fred, you're reckless.
!". Fred, sei un temerario!
They're wonderful people... simple, honest, reckless.
Sono persone meravigliose. Semplici, oneste, temerarie.
A bit reckless, actually.
Un po' temeraria, in verita'.
You're increasingly reckless, Mr Madden.
Diventa sempre piu' temerario, signor Madden.
He's a brilliant, reckless dreamer.
Lui è un brillante, temerario sognatore,
Do you think he is reckless?
Pensi che sia temerario?
Yves, you're reckless.
Sei un incosciente!
Ah, reckless youth.
- Ah, gioventu' incosciente.
You are reckless.
Tu sei incosciente.
A reckless fool!
Un pazzo incosciente!
I'm not reckless.
Non sono incosciente.
Two reckless people.
Due persone incoscienti.
- It is reckless.
- È da incoscienti.