Translation for "quipped" to italian

Quipped

• scherzato
• ha scherzato
• scherzò
• dotati di strumenti

Translation examples

scherzato

In happier days, I would have quipped that I already have a job.
In giorni migliori, avrei scherzato sul fatto che ne ho già uno.

scherzò

Oh, you quip, but I'm in earnest...
- Tu scherzi, ma io faccio sul serio.

The human... with all her little quips and jokes and... well, is nothing more than a liability.
L'umana... Con tutte le sue piccole battute e scherzi e... Beh, non è nient'altro che un peso.

You quip, but that's the first sensible thing you've said on the matter.
Tu ci scherzi, ma e' la prima cosa sensata che hai detto a riguardo.

"If he's a lizard," quips one doctor...
"Se è una lucertola", scherza uno dei dottori,