Translation examples
Quietly and without fuss.
Tranquillamente e senza trambusto.
You kept sitting quietly.
Sei stato tranquillamente seduto.
Then I'll come out quietly.
Poi verro' fuori tranquillamente.
You've got to play quietly-
Devi giocare tranquillamente.
Senior, just talk quietly.
Sunbae, parla tranquillamente.
Go back home quietly.
Tornatene tranquillamente a casa.
He's playing quietly, Kate.
Ma sta giocando tranquillamente.
♪ [quietly dramatic music]
♪ [musica tranquillamente drammatica]
Dance quietly towards the entrance.
Balli tranquillamente fino all'entrata.
Always quietly smiling...
Sorride sempre, silenziosamente...
I plan on retiring quietly.
Intendo ritirarmi silenziosamente.
Open the door... quietly!
Apro la porta... silenziosamente!
We have to move quietly.
Dobbiamo muoverci silenziosamente
It's quietly beautiful.
E' silenziosamente fantastica.
Hey, let's do this quietly.
Ehi, facciamolo silenziosamente.
I'm bleeding, quietly living
Sto sanguinando silenziosamente.
We must do this quietly.
Dobbiamo farlo silenziosamente.
Quickly and quietly.
Velocemente e silenziosamente.
Quietly they go.
Silenziosamente se ne vanno: