Translation examples
Well, you can't quantify it.
Beh, non si puo' quantificare.
- It's hard to quantify.
- E' difficile quantificare.
You can't quantify anything here.
Qui non si può quantificare niente.
If I had been able to quantify, even a moment...
- Se avessi potuto quantificare...
Well... it's difficult to quantify.
Ma... è difficile quantificare.
I don't like to quantify intimacy.
Non piace quantificare l'intimita'.
Got to quantify every damn thing, huh, baby?
Devi quantificare ogni dannata cosa, piccola?
Don't you dare quantify my loss.
Non osare quantificare il mio dolore.
A year? Well, I-I can't quantify--
- Beh, non posso quantificare...
It is something you can quantify and qualify.
E' qualcosa che puoi quantificare e qualificare.