Translation examples
Beh, non si puo' quantificare.
Well, you can't quantify it.
- E' difficile quantificare.
- It's hard to quantify.
Qui non si può quantificare niente.
You can't quantify anything here.
- Se avessi potuto quantificare...
If I had been able to quantify, even a moment...
Ma... è difficile quantificare.
Well... it's difficult to quantify.
Non piace quantificare l'intimita'.
I don't like to quantify intimacy.
Devi quantificare ogni dannata cosa, piccola?
Got to quantify every damn thing, huh, baby?
Non osare quantificare il mio dolore.
Don't you dare quantify my loss.
- Beh, non posso quantificare...
A year? Well, I-I can't quantify--
E' qualcosa che puoi quantificare e qualificare.
It is something you can quantify and qualify.