Translation for "propensity for" to italian

Propensity for

• propensione per
• propensione

Translation examples

propensione per

You have a certain propensity for bonfires, Ernesto.
Ha una certa propensione per i roghi, Ernesto.

Yes, it does, Your Honor, but I'm the one pursuing this case, not Eric Woodall. And I don't have a propensity for anything.
Sì, è vero, Vostro Onore, ma sono io che sto seguendo questo caso, non Eric Woodall, e... io non ho propensione per nulla.

He's concerned about his son's behaviour, his propensity for violence.
E' preoccupato per il comportamento di suo figlio, la sua... - propensione per la violenza.

Now that we've established my propensity for directness, I trust our conversation will proceed smoothly.
Ora che abbiamo stabilito la mia propensione per l'immediatezza, confido che la conversazione procederà senza intoppi.

Father Brown, I've been well-briefed by my predecessor on your propensity for extra-curricular deduction.
Padre Brown, il mio predecessore mi ha messo al corrente della sua propensione per le deduzioni al di fuori dalle sue competenze.

Mr. Cahill, this email makes a strong case that Eric Woodall has a propensity for malicious prosecution.
Signor Cahill, questa email sottolinea molto bene il fatto che Eric Woodall abbia una propensione per le azioni legali in malafede.

Mother, I am so pleased you have not lost your propensity for exaggeration and hyperbole.
Mamma, sono davvero contento che non hai perso la tua propensione per l'esagerazione e le iperboli.

There's no propensity for any known genetic diseases.
Non c'è propensione per nessuna malattia genetica.

Now that we've established my propensity for directness, I have a question for you.
Ora che abbiamo stabilito la mia propensione per l'immediatezza, ho una domanda per voi.