Translation for "prone to" to italian

Prone to

• propenso a
• incline a
• incline

Translation examples

propenso a

Yes, well... I'm not prone to extravagant gestures.
Sì, beh... non sono propenso a gesti stravaganti.

"Extreme flight risk prone to dodging the law."
"Ad alto rischio di fuga e propenso a infrangere la legge".

Your Honor, Simon Towers is an extreme flight risk prone to dodging the law.
Vostro Onore, Simon Towers e' ad alto rischio di fuga e propenso a infrangere la legge.

We're sensitive, vulnerable... human... and just as prone to questionable judgment as anybody else.
Siamo sensibili... vulnerabili... umani. E propensi a prendere decisioni discutibili... come chiunque altro.

She is prone to tantrums.
È propensa a fare i capricci.

L-l-I'm prone to panicking.
I-io ero propenso a cadere nel panico.

People are too prone to fall into it.
E LA NATURA UMANA E' COSI' PROPENSA A SCIVOLARCI DENTRO.

- I'm prone to believe you.
- Sono propenso a crederti.

And juries are prone to doing crazy things.
Le giurie sono propense a fare cose assurde.

You didn't need to take him through the photos a second time because he was prone to misidentify?
- Non dovette mostrargli di nuovo le foto - perche' non fu propenso a identificarlo?