Translation for "incline" to english

Incline

adjective

• prone
• inclined
• disposed
• affected

Translation examples

prone adjective

Incline ad attacchi imprevedibili.
Prone to unexplained bouts.

E' incline al pianto.
He's prone to tears.

E incline alla violenza.
And prone to violence.

- Sono incline agli incidenti.
- I'm a little accident-prone.

Incline alla violenza.
Prone to violence.

Incline alle allergie.
Oh, prone to allergies.

Chi e' incline alla malinconia.
prone to melancholy.

Paranoica, incline al panico, instabile.
Paranoid, panic prone, unstable.

Sono incline alle allucinazioni.
I'm prone to hallucinating.

inclined adjective

sono incline ad approvare.
I'm inclined to agree.

Sono inclini ad offendersi.
They're inclined to resent it.

È incline all'apoplexia,
He's inclined to apoplexy.

- Sono incline a crederle.
I'm inclined to believe her.

Sono incline alla pigrizia.
I'm inclined to be lazy.

Sono incline a crederti.
I'm inclined to believe you.

Lo inclini, cosi'.
Incline it, like that.

- Galbraith è incline a crederlo.
- Galbraith's inclined to agree.

disposed adjective

Il Duca è incline ad un comportamento non del tutto razionale?
Is the duke disposed to behaviour that is not entirely rational?

Mi... mi sento incline a festeggiare.
I feel disposed to celebrate.

Se mai foste incline ad esplorare il mondo del commercio, sarei ben lieto di farvi da guida.
Well, if you ever felt disposed to explore the world of commerce... I would be delighted to be your guide.

E il suo amico invece e' cosi' incline alla gentilezza e alla cordialita' verso tutti.
And his friend disposed to be so agreeable and everything charming.

SIETE INCLINE A TROVARE LA SUA INTERFERENZA INVADENTE?
You are disposed to find his interference officious?

Se state chiedendo se sono incline a un'alleanza francese, si'... con il giusto pretendente.
If you are asking if I am disposed to a French alliance, yes... with the right suitor.

Signore, non sono a conoscenza di una tale attività... o operazione... né sarei... incline a parlare di tale operazione... se di fatto esistesse, signore.
Sir, I am unaware of any such activity or operation, nor would I be disposed to discuss such an operation if it did, in fact, exist, sir.

affected adjective

- "soggetto incline al tradimento".
"Disloyally affected person", whatever that means.

Senti, prima di uscire, vorrei... avvertirti che sono un uomo molto passionale... e sono incline a lasciarmi andare a manifestazioni pubbliche d'affetto.
Listen, before we leave, I should warn you I'm a passionate man and I tend towards public displays of affection.