Translation for "profitable" to italian
Translation examples
adjective
That's profitable, right?
E' redditizio no?
That sounds profitable.
Sembra una cosa redditizia.
Nor more profitable.
Né mai altrettanto redditizi.
To a profitable venture.
Ad un futuro redditizio.
When it's profitable.
Quando è redditizio.
It's profitable and safe. Safe?
Redditizio e sicuro.
Not to mention profitable.
Per non dire redditizio.
It was very profitable.
Era molto redditizio.
That's more profitable.
È più redditizio.
adjective
Every situation has the potential to be profitable.
Ogni situazione ha il potenziale per diventare vantaggiosa.
I hope it's a profitable union.
Spero sia un'unione vantaggiosa.
It's so much more fun and profitable.
E' molto piu' divertente e vantaggiosa.
I've analyzed a profitable opportunity.
Ho analizzato la cosa ed e' un'opportunita' vantaggiosa.
This weekend will be even more profitable than we imagined.
Questo fine settimana sarà anche più vantaggioso di quanto abbiamo immaginato.
Yes, it will be highly profitable.
Sì, sarà altamente vantaggioso.
And it's gonna be a very profitable partnership...
E sarà una partnership molto vantaggiosa.
I promise you that is going to be a very profitable relationship for all of us.
Sarà sicuramente un accordo vantaggioso... per tutti noi.
That doesn't sound very profitable.
Non mi sembra molto vantaggioso.
Well, we can all profit from such a trade deal.
Di certo trarremmo tutti beneficio da un accordo tanto vantaggioso.
adjective
Next to drugs, kidnapping gringos is the most profitable business.
Dopo la droga. rapire i gringo è l'attività più remunerativa. laggiù.
They made violence profitable.
Hanno reso remunerativa la violenza.
I make companies profitable.
Investo in aziende in perdita e le rendo di nuovo remunerative.
Well, and mighty profitable.
Beh, e molto remunerativo.
Could be very profitable.
Potrebbe essere molto remunerativo.
Well, that can be profitable.
Beh, questo sembra remunerativo.
This is no doubt one of his profit- making schemes.
Senza dubbio dev'essere uno dei suoi piani remunerativi.
Is the vineyard profitable?
Il vigneto è remunerativo?
Thereby transforming grazing land into profitable woodland.
Trasformando così un terreno montuoso destinato al pascolo... - in un terreno remunerativo.
Being close to you, master... is much more profitable...
Esserti vicino, padrone e' molto piu' remunerativo
adjective
Does the meat and dairy industry ever support or donate to environmental non-profits?
Ha l'industria della carne e dei prodotti lattieri ha mai sostenuto o donare ad associazioni ambientaliste a scopo non lucrativo?
In the 1990s, Berners-Lee was arguably sitting on one of the most lucrative inventions of the 20th century, but instead of profiting from the invention of the World Wide Web, he gave it away for free.
Negli anni '90, Berners-Lee aveva senza dubbio per le mani una delle invenzioni più lucrative del 20° secolo, ma invece di ricavare un profitto dall'invenzione del World Wide Web, la diffuse gratis.
Saturday nights are the most profitable for strippers.
E lo scorso weekend? Il sabato sera e' il giorno piu' lucrativo per gli spogliarellisti.
adjective
No, only profitable.
- Solo di lucroso.
- Such as what you meant by a "very profitable" mission.
- Ad esempio, cosa intende per missione "molto lucrosa".
Apart from that, the idea was very, very profitable for the company.
A parte questo, l'idea e' stata molto, molto lucrosa per l'azienda.
It's one of our most profitable divisions.
Certo, è uno dei più lucrosi.
It might be profitable.
Potrebbe essere lucroso.
This deal's getting less profitable by the day.
Questo affare si fa ogni giorno meno lucroso.
Because the profit margins on this orphan drug are so incredibly high, the... Even with a mortality rate of, say, 25% over five years still indicates that there is a highly lucrative revenue source to be realised.
I margini di profitto sul farmaco orfano sono cosi incredibilmente alti che... anche con un tasso di mortalità del 25%% in cinque anni, il progetto resta comunque estremamente lucroso.
Business wound up being quite profitable too.
E anche gli affari si sono dimostrati piuttosto lucrosi.
We've completed half of what should be a very profitable mission. And better, I'm almost ready to get rid of your friend Galen.
Siamo a metà di una missione molto lucrosa, e anche meglio, tra poco mi libererò del tuo amico Galen.
Well, most profitable for some, right?
Dei più lucrosi per alcuni, giusto?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test