Translation for "poppycock" to italian

Poppycock

noun

• sciocchezze
• insulsaggini

Translation examples

sciocchezze noun

This is poppycock!
- Queste sono sciocchezze!

He dresses it up as spiritual poppycock, of course, but the fact is that Henry's on heat and too priggish to admit it.
Lo condisce con sciocchezze spirituali, naturalmente, ma il fatto e' che... Henry e' infatuato ed e' troppo pedante per ammetterlo.

Which is a combination of "hogwash" and "poppycock."
Che e' una combinazione di "fesserie" e "sciocchezze".

But all this talk about giving up the Bar is just so much poppycock.
Ma questa idea di abbandonare la professione è una sciocchezza.

Rubbish and poppycock!
Fandonie e sciocchezze!

Well, that's very nice, but lucky for me, my self-esteem isn't tied up in that kind of poppycock.
Beh, e' una cosa molto bella ma, per mia fortuna, la mia autostima non dipende da queste sciocchezze.