Translation for "papal" to italian

Papal

adjective

• papale
• pontificio

Translation examples

papale adjective

- Hi, Mr Papale.
-Buongiorno, sig. Papale.

That was Papale!
Quello era Papale!

The papal chair.
-è il seggio papale -wath?

The Papal Mainframe.
Il Mainframe papale.

The papal seal.
Il sigillo papale.

- Popoli or Papal?
-Si chiama Popoli o Papal?

You're Papale, right?
Tu sei Papale, vero?

- Some papal decree.
- un qualche decreto papale.

Scudos, the papal currency.
Scudi, la moneta papale.

pontificio adjective

And now he's after being made Papal Count!
E ora stanno per farlo Conte Pontificio!

The Gonfaloniere of the papal state.
Il Gonfaloniere dello Stato Pontificio.

The papal throne awaits him.
Esatto, il soglio pontificio sta aspettando lui.

Then stay with me, as Superista, Captain of the Papal guard.
Allora resta con me. Ti nomino Superista, capitano della Guardie Pontificie.

If we must ride through the Papal States, it's best we do so quietly.
Se dobbiamo attraversare gli Stati Pontifici, e' meglio non attirare l'attenzione.

With the armies of the papal states.
Con le armate dello Stato Pontificio.

The Papal States are always a step ahead of me.
Gli stati pontifici sono sempre un passo avanti a me.

We are auxiliaries papal throne.
- È per la mia famiglia. Noi siamo "ausiliari al trono pontificio".

The Papal States have invaded Ferrara!
Gli stati pontifici... hanno invaso Ferrara!

Well, maybe you should send the Papal Nuncio to Tony and remind him of that.
Potrebbe mandare un nunzio pontificio a Tony per ricordarglielo.