Translation for "pallets" to italian

Pallets

noun

• pallet
• paletta
• giaciglio
• pagliericcio

Translation examples

pallet noun

Four drums per pallet.
Quattro cilindri per pallet.

There's two more pallets, genius.
Ci sono altri due pallet, genio.

Eyes open, G. It's Gunny Pallet.
Occhi aperti, G. E' Gunny Pallet.

He wanted me to load this pallet?
Lui vuole che io carichi questo pallet?

They've got these huge pallets of mine explosives.
Ci sono pallet enormi carichi di esplosivi.

Pallet of goat food.
- Un pallet pieno di cibo per capre.

-Yes, one pallet.
Sì, un pallet.

Callen, Pallet's back at Camp Pendleton.
Callen, Pallet e' tornato a Camp Pendleton.

Like a pallet-- okay.
Come un pallet...

Those pallets they're loading look like breadfruit and bananas.
Quei pallet che stanno caricando, sembra frutta.

giaciglio noun

Why, rather, sleep, liest thou in smoky cribs, upon' uneasy pallets stretching thee, and hush'd with buzzing night flies to thy slumber, than in the perfum'd chambers of the great, under canopies of costly state, and lull'd with sounds of sweetest melody?
Perché mai, sonno, preferisci capanne nere di fumo ti distendi su scomodi giacigli di paglia, cullato dal ronzio degli insetti notturni piuttosto che nei saloni profumati dei grandi sotto gli sfarzosi baldacchini del potere, accarezzato dalle melodie più soavi?

You said they were pallets.
Hai detto che c'erano dei giacigli.

This pallet is pretty much untouched.
Questo giaciglio per lo più non e' stato toccato.

Have the girls make down a pallet on the floor for our guest.
Fai preparare dalle ragazze un giaciglio per terra per la nostra ospite.

If Bill comes, I'm gonna move you to that nice pallet over there, only 'cause he's far too big for it and so too would I be.
Se viene Bill, dovrò spostarti... su quel giaciglio, solo perché lui è troppo grosso e anch'io.

Yeah, fire, the body pallets.
Gia', il fuoco, i giacigli.

Choat make you a pallet down on the floor?
Choat ti ha fatto un giaciglio?

pagliericcio noun

Upon uneasy pallets stretching thee and hushed with buzzing night-flies to thy slumber, than in the perfumed chambers of the great, under the canopies of costly state,
ti distendi su duri e scomodi pagliericci, cullato dal... ronzio degli insetti notturni, anziche' nelle profumate alcove dei grandi, sotto sontuosi baldacchini,

- Hurry up with those pallets!
- Sbrigatevi con i pagliericci!