Translation examples
Package from Aife.
Pacchetto da Aife.
The strike package.
Il pacchetto strike.
What's this package?
- Cos'è questo pacchetto ?
Small package from
Un pacchetto da
Package from the FAA.
Pacchetto dell'FAA.
The. Complete. Package.
Il... pacchetto... completo!
The whole package.
Tutto il pacchetto.
Package for Gonzales!
Pacchetto per Gonzales!
- Drop the package.
- Sgancia il pacchetto.
Just the packaging.
Cambia solo la confezione.
Still in its original packaging!
Ancora nella confezione originale!
Pick our package!
Prendi la nostra confezione!
Oh, such beautiful packaging.
Oh, che bella confezione.
Cookies still in their packaging.
Biscotti ancora nella confezione?
Nice packaging, Shamus.
Bella confezione, Shamus.
It's in the original packaging.
E' nella confezione originale.
Cue the packages.
Allestite le confezioni.
Where is the packaging?
Dov'e' la confezione? Sai?
Oh, this is weird packaging.
- Che strana confezione.
Why are you packaging us with the nuclear sub?
E perché ci vorreste impacchettare con l'Ivanov?
Idiots. All right, I need them here making music and packaging cocaine, so this baby shower is up to you.
Bene, mi servono tutti qui a suonare o impacchettare cocaina, per cui la festa premaman la organizzerete voi due.
Then it's all just a matter of trimming, painting and packaging.
Poi si deve solo tagliare, dipingere e impacchettare.
I won't have to send you packages now.
Così non dovrò impacchettare la tua roba.
You have to learn how to package your criticism in what we like to call the compliment sandwich.
Dovete imparare a impacchettare il vostro criticismo in quello che noi chiamiamo "il panino del complimento".
Just do me a favor, start packaging lemons and limes and things,
Fatemi un favore, iniziate ad impacchettare limoni e lime e altro,
I mean, you try packaging things with stolen kitchen supplies.
Voglio dire, provaci tu a impacchettare qualcosa con materiale rubato alla mensa.
You drive oil-powered machines to plant - plow - irrigate – harvest transport - package.
Si usano mezzi a petrolio per piantare, arare, irrigare, raccogliere, trasportare e impacchettare.
We got an item that we want to package ourselves and, you know....
Abbiamo un articolo che vogliamo impacchettare da soli e...
Local authorities suspect rogue employees were secretly using the facility to package and distribute narcotics.
Le autorità locali sospettano che alcuni dipendenti corrotti stessero segretamente usando la fabbrica per impacchettare e distribuire droga.
one package for you one package for me.
Un pacco per te e un pacco per me.
Secure the package, secure the package.
Proteggi il pacco, proteggi il pacco.
Here's your package.
Il suo pacco.
McCall's package.
Il pacco di McCall.
Nacional, that package.
Nacional, quel pacco...
Package, what-- what kind of package?
- Un pacco... che... che pacco e'?
And... And by "package," I don't mean your package,
E con pacco non intendo il pacco.
It was a packaging firm.
Era una fabbrica di imballaggi.
Such as plastic packaging.
Come la plastica da imballaggio.
The original packaging, it's too heavy.
L'imballaggio originale è troppo pesante.
We're gonna condense the packaging department.
Ridurremo il reparto imballaggi.
Huh. ♪ Zero-packaging foods ♪
# Cibo senza imballaggi. #
Take them out of the package.
- Tirandole fuori dall'imballaggio.
The packaging's wolf-proof.
L'imballaggio è a prova di lupo.
Porcellanato 2597 meters, in Zanón packaging. And 14,002 meters, in FaSinPat packaging.
Porcellanato, 2597 metri, imballaggio ZANON e 14002 metri, imballaggio FaSinPat.
Arsenic in its original packaging.
L'arsenico e' nel suo imballaggio originale.
Zero packaging. What is that?
- Senza imballaggi, cosa vuol dire?
I've just received your package.
Ho appena ricevuto il suo... il suo collo.
According to the schedule Bynum security sent over, they move an undisclosed package for Harlan's company once a month.
Secondo la tabella di marcia che ci ha inviato la Bynum Security, spostano un collo imprecisato dalla societa' di Harlan una volta al mese.