Translation for "overtly" to italian

Overtly

• apertamente
• dichiaratamente
• palesemente
• manifestamente

Translation examples

apertamente

- I was kind of hoping for something more traditionally positive, as opposed to overtly negative.
Speravo qualcosa di più positivo in senso tradizionale, non apertamente negativo.

It wasn't done overtly of course.
Non lo faceva apertamente, questo e' certo.

- Oh, Your Majesty, it's not my choice to overtly threaten my monarch.
- Oh, Vostra Maesta', non e' mia intenzione minacciare apertamente il mio re.

Well, nobody-- Nobody really overtly tells you,
Diciamo che nessuno te lo dice apertamente.

Now it's my intention to follow up on The Awakening Conscience, exploring more overtly the religious themes.
Ora e' mia intenzione di seguire "Il risveglio della coscienza", esplorando piu' apertamente i temi religiosi.

She was stalking him overtly.
- Lo perseguitava apertamente.

You didn't say anything overtly racist.
Non hai detto niente di apertamente razzista.

Over the past weeks, your antics have gone from petty annoyance to overtly combative.
Nelle ultime settimane le tue idiozie sono passate da futili seccature ad apertamente agguerrite.

Oh. - Not overtly, but I...
- Non apertamente, ma io...

There's no way he's trying to overtly hurt my relationship.
Non esiste alcun motivo per cui debba distruggere apertamente la mia relazione.

dichiaratamente

Or is that too overtly gay?
Oh, e' troppo dichiaratamente gay?

And their first overtly political act.
e la loro prima azione dichiaratamente politica.

palesemente

And it only gets overtly transphobic at the very end, so a win.
E diventa palesemente transfobico solo sul finale, quindi è un successo.

I have broken away from Chief Thompson, but he is overtly suspicious of my presence and on high alert for you, Miss Carter.
Mi sono allontanato dal capo Thompson, ma sospetta palesemente di me ed è in allerta per lei, signorina Carter. Ho sentito tutto.