Translation for "ordinary people" to italian

Ordinary people

• persone normali
• persone ordinarie
• gente comune
• la gente comune

Translation examples

persone normali

Where ordinary people can't see.
Dove le persone normali non possono vedere.

They were ordinary people like us.
Erano persone normali, come noi.

or ordinary people into heroes.
O persone normali in eroi.

A lot of decent, ordinary people.
Piena di persone normali.

Even ordinary people like us.
Anche persone normali come noi.

They're decent, ordinary people.
Sono persone normali e oneste.

persone ordinarie

But what of the ordinary people folk what sort of live here and that?
Ma che ne e' delle persone ordinarie che vivono qui e la'?

'Cause those ordinary people, they're the key.
Perche' la chiave sono le persone ordinarie.

These ordinary people... like you. Like me. Are capable of extraordinary things.
Queste persone ordinarie... come voi... come me... sono capaci di cose straordinarie.

Because I believe in the power of ordinary people doing extraordinary things.
Perche' credo che persone ordinarie possano fare cose straordinarie.

Now you know all about monocane, how deadly it is to ordinary people like him.
Ora, lei sa bene quanto la monocaina sia mortale per persone ordinarie come lui.

So, I guess there's this new trend with young people where the celebrities they look up to most are YouTube commentators... just ordinary people who sit in front of a mike and blab their opinions about everything while their mindless loyal followers cheer them on.
Abbiamo una nuova tendenza, tra i piu' giovani. Le celebrita' piu' seguite e ammirate sono i commentatori su YouTube. Persone ordinarie, sedute davanti a un microfono, che fanno commenti inutili su ogni cosa mentre i loro iscritti lobotomizzati pendono dalle loro labbra.

They laughed at us and pulled us down, those ordinary people out there, those cattle.
Ridevano di noi, ci criticavano, quelle persone ordinarie la' fuori, quel... bestiame.

He really got to the heart of what ordinary people were like.
Lui sapeva cogliere esattamente la vita delle persone ordinarie così come era.

gente comune

You're kind to ordinary people.
Sei gentile con la gente comune.

Violent crimes involving ordinary people.
I crimini violenti che coinvolgono gente comune.

- He just finds ordinary people very...
Trova solo la gente comune molto...

- But ordinary people can't afford it.
- Ma la gente comune non può permettersela.

These are just ordinary people.
E' gente comune.

Alistair didn't think like ordinary people.
Alistair... non pensava come la gente comune.

Something about ordinary people.
Qualcosa sulla gente comune.