Translation for "open sky" to italian

Open sky

• cielo aperto
• a cielo aperto

Translation examples

cielo aperto

You know, I don't mind death as long as it comes under an open sky.
Sapete, non m'importa della morte finche' arriva sotto il cielo aperto.

There's nothing like the sea air, the open sky, the lull of the waves - while you and I bunk down together at night... - [SHE LAUGHS]
Non c'e' niente come l'aria di mare, il cielo aperto, le onde che ci cullano mentre io e te dormiamo insieme...

And the wide-open sky
# E il cielo aperto #

So with one jump, we are high up... and we had the open sky.
Così con un salto, salivamo su... nel cielo aperto.

I hope my prayers... escaped, flown from here... to the open sky and God.
Spero che le mie preghiere riescano a dileguarsi, che volino da qui fino al cielo aperto

And the direction is to get out of the darkness... and into the open air... into the light, the open sky.
La direzione che ti porta fuori dall'oscurità, verso l'aria libera, la luce, il cielo aperto.

Her gaze increasingly becomes similar to an open sky that allows an invasion, but retains nothing.
Il suo sguardo sempre di più è simile a un cielo aperto che si lascia invadere ma che nulla trattiene.

For wherever the sun rises and sets in the city's turmoil or under the open sky on the farm life is much the same: sometimes bitter, sometimes sweet
Perché dovunque sorga e tramonti il sole... nella confusione della città... o sotto il cielo aperto della fattoria, la vita è quasi sempre la stessa... a volte amara, a volte dolce.