Translation for "on tracks" to italian

On tracks

• sui binari
• sulle tracce
• su binari

Translation examples

sui binari

An exclusive like this could really get my career back on track.
Un'esclusiva come questa potrebbe davvero riportare la mia carriera sui binari.

Just trying to get the train back on track, Nick.
Stiamo riportando il treno sui binari, Nick.

I'm just trying to keep him on track.
Sto cercando di rimetterlo sui binari.

You got it back on track.
L'hai riportato sui binari.

I'll get your life back on track.
Rimettero' la tua vita sui binari.

We need to talk about work, get you back on track
Abbiamo bisogno di parlare di lavoro. Riportarti sui binari.

Chuck and morgan train is on... Track. Track.
Il treno di Chuck e Morgan e' di nuovo... sui binari.

My priority is to keep the wedding on track.
La mia priorita' e' di riportare il matrimonio sui binari giusti.

Don't freak out, Deb. We're gonna get this party back on track.
Riporteremo questo party di nuovo sui binari.

- Those trees on tracks. - Will...
Gli alberi sui binari.

su binari

Just like the flying cars on tracks at home.
Proprio come le macchine volanti su binari di casa.