Translation for "ombudsman" to italian

Ombudsman

• difensore civico
• mediatore
• del difensore civico
• dell'ombudsman

Translation examples

mediatore

Went straight to the Legal Ombudsman and the BSB.
E' andato dritto dal mediatore legale e al BSB.

Ferguson had this sent to the Ombudsman.
Ferguson ha mandato questa al mediatore.

Delgado followed the protocol. He met with the U.S. Ombudsman in Qalea. He offered evidence, but to answer your question,
Delgado ha seguito il protocollo, ha incontrato il mediatore americano a Qalea ha portato delle prove ma, per rispondere alla sua domanda, sono al corrente di tutto questo perche' il signor Delgado ha anche violato il protocollo.

I do not accept the generic information or critical details the Ombudsman.
Non accetto le informazioni generiche o i dettagli critici del Mediatore.

I want to present the Ombudsman for the police, Nuala O 'Loan, esporrà to the report.
Voglio presentare il Mediatore per la polizia, Nuala O' Loan, che esporrà il rapporto.

Continues to deny the report of the Ombudsman.
Continua a negare la relazione del Mediatore.

The Ombudsman's coming in this afternoon to discuss it.
Il mediatore verrà oggi pomeriggio per discuterne.