Translation for "official" to italian

Official

adjective

• ufficiale

Translation examples

ufficiale adjective

An "official" investigation.
Un'indagine ufficiale.

Nothing's official, but, yes, it's official.
Non c'e' niente di ufficiale, ma si', e' ufficiale.

Okay, officially, officially, you guys are amazing.
Ok, e' ufficiale, e' ufficiale, siete incredibili.

That it's, like, official official; it's over.
Che e' proprio ufficiale ufficiale, e' finita.

Official channels means official remedies,
I canali ufficiali implicano rimedi ufficiali,

funzionario noun

Are you an official?
É un funzionario?

They're officials!
E' un funzionario!

-We are Soviet officials.
- Siamo funzionari sovietici.

A very high official...
Un funzionario importante...

That's officials like you.
Funzionari come te.

Tell the officials.
Ditelo ai funzionari.

The Mint Officials; eh...?
Funzionari falsari, eh?

I'm an Official!
Sono un funzionario!

Bribery of elected officials.
Corruzione di funzionari.

magistrato noun

A respected official.
Un magistrato rispettato.

This is the scene at the D.A. 's office where city officials have been brought in for questioning in the story surrounding the resignation of Judge Walter Stern.
Ecco l'uffícío del magístrato.. . .. .che ha ínterrogato fune'íonarí comunalí.. . .. .nell'affare legato alle dímíssíoní del gíudíce Stern.

We're Officials of the Court. Here to reconstruct a crime.
Siamo magistrati e dobbiamo ricostruire un delitto.