Translation for "of relative" to italian

Of relative

• di parente
• di relativa

Translation examples

di parente

Yeah, I know, But there's alot of relatives.
Si, lo so, ma ci sono un sacco di parenti.

They'd gone to great expense to fly in dozens of relatives, arranged a lavish luncheon for the day after the wedding, and, of course... organized the honeymoon.
Hanno sostenuto grandi spese per far arrivare qui in aereo dozzine di parenti, preparare un pranzo luculliano per il giorno dopo il matrimonio, e ovviamente, organizzare la luna di miele.

House is full of relatives.
Casa intoppata di parenti.

Because I have three pro bono clients who have suffered the same transferring of relatives and loved ones, and if I can prove a systematic effort to elude arraignment and bail hearings, well, then we're talking about damages in the millions-- and more importantly, I'll be naming you personally in that lawsuit.
Perche' ho tre clienti pro bono... che hanno subito lo stesso trasferimento di parenti e amici... e se riesco a provare uno sforzo sistematico per eludere l'atto di citazione... e le udienze per la cauzione, beh, allora parliamo di milioni di danni... e, cosa piu' importante, faro' direttamente il tuo nome in quella causa.

We've got a bunch of relatives out in the waiting room.
Abbiamo un mucchio di parenti fuori in sala d'attesa.

Hey, I want you to meet a bunch of relatives that are all going to be dead in a couple of years.
Ehi, voglio presentarti un po' di parenti che saranno morti tra un paio d'anni.

And you know, an egg comes from somewhere, and a sperm comes from somewhere else. And next thing you know, you've got an entire neighborhood of relatives.
Sai com'e', l'ovulo viene da un posto, lo sperma da un altro, e improvvisamente c'e' un intero quartiere pieno di parenti.

di relativa

These past few days, we could've hung out together, playing house... taking advantage of the only moments of relative freedom that we're gonna have for years.
In questi ultimi giorni, avremmo potuto stare insieme, fare la coppietta, sfruttare quei pochi momenti di relativa libertà che avremo per anni.