Translation for "of promoting" to italian

Of promoting

• di promozione
• di promuovere

Translation examples

di promozione

I'm number two at an American television company, with no possibility of promotion.
Sono il numero due di una rete televisiva americana senza possibilita' di promozione.

You know what a different kind of promotion is?
Sai qual e' un altro tipo di promozione?

If I cross him, I'm fucked on the next round of promotions.
Se lo scavalco, sono fottuto al prossimo giro di promozioni.

You spoke of promotion, now you will serve a greater cause.
Hai parlato di promozione. - Adesso servirai una causa piu' nobile.

They claimed they used these things as, uh, some kind of promotion, but yeah, they're up to something.
Affermano di usarle come una specie di promozione, ma c'e' sotto qualcosa.

Look, speaking of promotions, I sent yours over to the Hall, as promised.
A proposito di promozioni, ho suggerito la tua ai piani alti, come ti avevo promesso.

I won't be included in the next round of promotions.
Saro' escluso dal prossimo giro di promozioni.

You lose the possibility of promotion for a very long time.
lei perde... ogni possibilità di promozione per molto tempo.

Speaking of promotion.
Parlando di promozione.

Five years of irreproachable conduct in the hope of promotion to lieutenant.
Cinque anni di condotta irreprensibile nella speranza di promozione al tenente.

di promuovere

'De Waal has accused my work of promoting what he's labelled "veneer theory", 'the idea that morals are a thin veneer 'on top of the inherent nastiness of our animal nature.'
De Waal accusa il mio lavoro di promuovere cio' che lui chiama "teoria della patina": l'idea che la morale sia una sottile patina che copre l'intrinseca cattiveria della nostra natura animale.

Uh, whoa. They're supposed to be in charge of promoting efficient government operations, like leasing office space and buying paper in bulk.
Il loro mandato dovrebbe essere di promuovere operazioni governative efficienti, come prendere uffici in leasing e comprare carta all'ingrosso.

The police also came. They accuse us of promoting and exerting prostitution.
Poi anche la polizia ci ha accusati di promuovere e sfruttare la prostituzione.