Translation examples
- I didn't make a damn bit of difference.
- Non ho fatto una cavolo di differenza.
"A century's worth of differences came crashing together."
"Quando un secolo di differenze si scontrano".
–What kind of difference?
- Che sorta di differenza?
There's a world of difference.
- C'e' un sacco di differenza.
It won't make a goddamn bit of difference.
Ma non fara' un cavolo di differenza.
Water ain't gonna make a damn bit of difference.
L'acqua non fara' nessuna cavolo di differenza.
- It's 20 miles of difference...
- Sono 20 miglia di differenza...
Doesn't make a bit of difference.
Ma non fa un briciolo di differenza.
Doesn't make one fucking bit of difference.
Non fa un cazzo di differenza.
- Three years of difference are a few ...
- Tre anni di differenza sono pochi...