Translation for "novella" to italian

Novella

• racconto
• romanzo
• novella di

Translation examples

racconto

Based on the novella Sotnikov by Vasili Bykov
Tratto dal racconto "Sotnikov" di Vasili Bykov

I took the liberty of adapting a Star Trek fan fiction novella I wrote when I was ten into a one-act play.
Mi sono preso la liberta' di adattare un racconto di fan fiction su Star Trek che scrissi quando avevo 10 anni, in un atto unico.

after the eponymous novella by TANIZAKI Junichiro
Tratto dal racconto di TANIZAKI Jun'ichiro

Uh, novellas were invented. Uh, speed-walking came to be.
Pensiamo ai racconti brevi e alla camminata veloce.

We got a novella.
Come un racconto.

Since then, of course, we've all enjoyed his short stories... Including last year's novella, Breakfast for Dinner.
Da allora, abbiamo tutti apprezzato i suoi racconti brevi fra cui quello dell'anno scorso Colazione per cena.

The novella in Hebrew literature.
Il racconto nella letteratura ebraica.

My stories are more of a bedtime tale compared to your epic novellas.
Le mie storie sono più un racconto della buonanotte... in confronto alle tue novelle epiche.

And I think, if you flesh it out, you could maybe turn it into a novella.
E credo che se lo approfondissi... magari potresti trasformalo in un racconto. Lo pensi davvero?

romanzo

This is a letter to your publisher. It's a proposal to turn my novel into a novella.
E' una proposta di trasformare il mio romanzo in una novella.

The next category is self-published lonely housewife detective novellas, softcore!
romanzo giallo autopubblicato su una casalinga solitaria, erotico!

Feedback for my novella.
- Riscontro sul mio romanzo breve.

19th-century novellas not quite the hell on earth you expected?
I romanzi del 19° secolo non sono terribili come ti aspettavi.

It's just a novella.
- E' solo un romanzo breve.

"Best lonely housewife detective novella, softcore."
"Miglior romanzo giallo su una casalinga solitaria... erotico".

"introductory survey of 19th-century novellas."
"Introduzione al romanzo breve del 19° secolo".

I wrote this whole erotic novella about a girl who-- l was hoping that we could be--
Ho scritto un'intero romanzo erotico riguardo ad una ragazza-- io speravo che.. avessimo potuto--

You're D.O. Rothy, the queen of lonely housewife detective novellas, softcore.
Lei e' D.O. Rothy, la scrittrice regina di romanzi gialli erotici sulle casalinghe solitarie.

I wanted to keep my novella in its generic genre of prose.
Volevo che il romanzo non fosse trasformato in un film, e che restasse nel genere della prosa.