Translation for "not pretty" to italian

Not pretty

• non carino
• non abbastanza

Translation examples

non carino

- Not pretty. Beautiful.
- Non carina... bellissima.

non abbastanza

- But not pretty enough.
- Ma non abbastanza.

Am I really so shallow that I can only quote words written by people not pretty enough to be in front of the camera?
Sono davvero cosi' superficiale da... saper solo citare parole scritte da persone non abbastanza belle da stare davanti alle telecamere?

They know you're saying they're too old or not pretty enough.
Sanno che quello che intendi e' che sono troppo vecchie o non abbastanza belle.

Yeah, not pretty good... really good.
Si', non abbastanza brava, ma molto brava.