Translation for "new skills" to italian

New skills

• nuove abilità
• nuove competenze

Translation examples

nuove abilità

Well, I'd like to think I'm conscientious, keen to learn, acquire new skills, and... I'm sick of wanking in the hostel!
Beh, mi piace pensare di essere coscienzioso, voglio apprendere... acquisire nuove abilita' e... sono stufo di farmi le seghe alla casa d'accoglienza!

Yeah, I try to cultivate one new skill a year.
Gia', cerco di sviluppare un paio di nuove abilita' ogni anno.

He could also add new skills, new information.
- E potrebbe aggiungere nuove abilita'... nuove informazioni.

a combination of all her new skills.
una combinazione delle sue nuove abilita'.

Learn new skills and adapt old ones.
Imparare nuove abilita' e modificare le vecchie.

With a castle at stake, he can learn a new skill.
Con un castello in gioco, potrebbe acquisire nuove abilita'.

You could learn a new language or a new skill in a couple of weeks.
Si potrebbe imparare una nuova lingua, o delle nuove abilita' in un paio di settimane.

Learning new skills helps the brain create new connections that can compensate for damaged ones.
Imparare nuove abilita' aiuta il cervello a creare nuove connessioni che possono compensare quelle danneggiate.

The new skills you getting... they reach 29 or 30 years and only get stronger.
"Le nuove abilita' che otterrai... iniziano verso i 29-30 anni e continuano a diventare sempre piu' forti."

nuove competenze

And with all these new skills, you'd be able to fix any model train.
E con tutte queste nuove competenze, potrai riparare qualsiasi modellino di treno!

Well, maybe you'll learn a few new skills in prison.
Beh, forse si impara alcune nuove competenze in carcere.

Mostly we were concentrating on helping her control her telekinesis, not developing new skills.
No. Per lo più ci siamo concentrate sul riuscire a controllare la sua telecinesi e non nello sviluppare nuove competenze.