Translation for "moderately" to italian

Moderately

• moderatamente
• moderati
• mediamente
• leggermente
• moderata

Translation examples

moderatamente

I'm moderately attractive at best.
Sono moderatamente attraente.

-So, still moderately high at least?
- Quindi moderatamente alta?

As a result our people are moderately sober. Moderately chase and err... moderately honest.
E come risultato, la nostra gente è moderatamente sobria, moderatamente casta... e... moderatamente onesta.

Therefore, be moderate.
Percio' ama moderatamente.

- ... in moderation, of course.
- moderatamente, è ovvio.

Moderately lovable, okay.
- Moderatamente adorabile, ok... - Io...

You're a moderately competent man.
Sei un uomo moderatamente abile.

I'm-I'm-I'm strong to moderately... I'm moderately strong.
Tra forte e moderatamente... sono moderatamente forte.

After all, one cannot be moderately dead or moderately loved or moderately free.
Non si può essere moderatamente morti o moderatamente amati, o moderatamente liberi.

As a moderately cool bartender.
Da barista... moderatamente figo.

moderati

We radicalise the moderates!
Radicalizziamo i moderati!

Heal our moderate wounds!
Cura ferite moderate!

Moderate levels of alcohol.
Moderati livelli di alcol.

His opponent, the more moderate
il più moderato

Sorrow, far from moderate.
Tristezza, tutt'altro che moderata.

He's moderate, pragmatic.
- E' moderato, concreto.

- Light or moderate
Venti deboli o moderati

- We sustained moderate damage.
- Abbiamo riportato danni moderati.

Ignition risk; moderate.
- Aria rarefatta. Rischi. : moderati.

Lista, moderate breeze 7...
Lista, brezza moderata 7...

mediamente

Ruxin, please tell Peter that a moderately successful Vine star is still a force to be reckoned with in this new social media world. No.
Ruxin, per favore, di' a Peter che una star di Vine mediamente famosa... è da tenere in considerazione in un mondo governato dai media sociali.

You don't like "moderately," then let's say tolerably.
Non ti piace mediamente? Allora diciamo abbastanza.

You may offer one thing very clever, two things moderately clever, or three things very dull indeed.
Potete offrire una frase intelligente due mediamente intelligenti o tre noiose.

Andre, Pete says that that sweatshirt vest makes you look like a moderately successful Vine star.
Andre, Pete dice che vestito a quel modo sembri una star di Vine mediamente famosa.

- She's moderately clean.
- Mediamente a posto.

leggermente

Subject is a 54-year-old Caucasian male, moderately overweight.
Il soggetto è un uomo caucasico di cinquantaquattro anni, leggermente sovrappeso.

- Mono's only moderately contagious.
- La mononucleosi e' leggermente contagiosa.

White count's moderately elevated, but her fever's rising, and she's disinhibited with a decreased level of consciousness.
I globuli bianchi sono leggermente alti, ma la febbre sta salendo, ed e' disinibita, con un ridotto livello di coscienza.

Two-bone distal fracture, moderately displaced.
Frattura distale scomposta, leggermente dislocata.

Cardiologist said it was only mild to moderately stenotic.
Il cardiologo ha detto che era solo leggermente stenotico

Yes. Only moderately so far.
Si', solo leggermente, al momento.

Bit of a weekend warrior, tennis or softball, moderate tendon strains in the knee and right elbow.
Era una che si teneva in forma, giocava a tennis o softball. Aveva i tendini leggermente stirati nel ginocchio e nel gomito destro.