Translation for "meticulous" to italian

Meticulous

adjective

• meticoloso
• minuzioso

Translation examples

meticoloso adjective

Very organized, meticulous.
Molto organizzata, meticolosa.

Clean and meticulous.
Limpido e meticoloso.

Well, I usually think, "meticulous office, meticulous research,"
Beh, di solito penso, "ufficio meticoloso, ricerca meticolosa", ma...

Ritualized, meticulous, organized.
Rituale, meticoloso, organizzato.

George was meticulous.
George era meticoloso.

Melvin was meticulous.
Melvin era meticoloso.

minuzioso adjective

I cataloged them in the most meticulous fashion.
Mi stavo preparando una minuziosa documentazione.

The report is really meticulous.
Il dossier era minuzioso.

For the gun, you heard the meticulous details, but for the suspect...
Per la pistola, avete sentito i dettagli minuziosi ma per il sospetto...

I used federal grant and tax-deductible donation money to complete construction on your club and to facilitate that meticulous deal that just fell apart.
Ho usato i soldi della sovvenzione federale e delle donazioni deducibili dalle tasse per terminare la costruzione del tuo club e per facilitare quell'accordo minuzioso che è andato a rotoli.

We will be meticulous and we will be clean.
Saremo minuziosi... e saremo... puliti.

"Legalism: meticulous observance of the law."
("Legalismo. Attenzione minuziosa al rispetto della legge.")