Translation for "manipulating" to italian

Manipulating

verb

• manipolare
• manovrare
• strumentalizzare

Translation examples

manipolare verb

She could manipulate darkness.
Poteva manipolare l'oscurità.

Not manipulate. Help.
Non manipolare: aiutare.

You're being manipulated.
Ti stai facendo manipolare.

Scheming and manipulating.
- Complottare e manipolare.

Lying, cheating, manipulating.
Mentire, barare, manipolare...

- Isn't that kinda manipulative?
Non e' manipolare?

If they can manipulate audiences, they can manipulate witnesses.
Se riescono a manipolare il pubblico, possono manipolare i testimoni.

He manipulates people.
manipolare le persone.

manovrare verb

Do you think it's a trap? Do I think Seska is capable of manipulating you and me with this?
Se credo che Seska sia capace di manovrare me e lei in questo modo?

Wow. I'm the only who can manipulate the Barometz vision to devine the future.
Sono l'unico che può manovrare la visione data dal Barometz per prevedere il futuro.

- That doesn't justify manipulating...
- Non giustifica il fatto di manovrare...

Have you come to manipulate my hard drive?
Sei venuto a manovrare il mio disco rigido?

I let him manipulate me, Barbara.
Mi sono lasciato manovrare.

I have to manipulate the baby through the pubic symphysis.
Devo manovrare il bambino attraverso la sinfisi pubica.

Want to know the best way to manipulate somebody?
Sai qual è il modo migliore per manovrare qualcuno?

Guys, how do we manipulate an elevator like that?
Ragazzi, come si fa a manovrare un ascensore del genere?

He wanted a new toy to manipulate.
Howard non voleva che provassi la sua innocenza. Voleva un giocattolo da manovrare.

strumentalizzare verb

Some hoaxes are intentionally revealed to manipulate the truth seekers who become discredited if they disclose the deliberately absurd deception.
A volte vengono resi noti per strumentalizzare chi cerca la verità, che viene screditato se denuncia questi inganni deliberatamente assurdi.