Translation for "maledictions" to italian

Maledictions

noun

• maledizione

Translation examples

maledizione noun

Because of this malediction "yours", "mine".
Perche' di questa maledizione de "il vostro", "il mio".

Malediction! I never guess right!
Maledizione, non indovino mai !

Do you think he'll be seized too by the malediction?
Pensì sarà toccato anche lui dalla maledizione?

I've known... the miracle, if you allow me... between grace and malediction.
Ho conosciuto... il miracolo, se mi permette.. tra la grazia e la maledizione .

Uh, food merely served as fuel for the fire. Perhaps this is a similar malediction.
Il cibo non faceva altro che gettare benzina sul fuoco, forse... questa maledizione è simile.

Although there's a theory it's something more along the lines of a malediction:
"cura del sangue" o "trasformazione del sangue", anche se c'e' una teoria secondo cui e' piu' qualcosa come una maledizione.

And I heaped all malediction on this satyr capable of making such cruel sport of my misery.
Riempii di maledizioni quel satiro capace di divertirsi in maniera così crudele della mia miseria.

I'll torment you again...! ... Son of a B... until it comes out of your mouth maledictions against the blessed Sacrament and his putative mother!
Vi tormentero' di nuovo figlio di ... finche' non vengono fuori dalla vostra bocca maledizioni contro il sacramento benedetto e sua madre putativa!

Hell, this isn't my first time hearing about demonic maledictions or enclaves of evil.
Tranquilla, non è la prima volta che sento parlare di maledizioni demoniache o di enclavi dannate.

They were all ancient maledictions.
Sono tutte antiche maledizioni.