Translation for "lothario" to italian

Lothario

• dongiovanni
• a lotario
• libertino
• lotario

Translation examples

dongiovanni

! The Irish Lothario?
Il dongiovanni irlandese?

So, it turns out that Tate Orvis is a real Lothario, but a pretty unlikely murder target.
Quindi a quanto pare Tate Orvis era un dongiovanni, ma è improbabile che fosse il vero obbiettivo.

I only wish his lecherous Lothario routine was an act. She's lying!
Vorrei solo che la sua farsa da dongiovanni libidinoso fosse finta.

And who, pray, is this new Lothario?
E ora posso sapere chi è questo dongiovanni ?

I'm world-renowned psychic/lothario Shawn Spencer.
Sono il famoso sensitivo dongiovanni Shawn Spencer.

And even for a warlock, he's a bit of a lothario.
Ed è considerato un dongiovanni, persino per uno Stregone.

What, just cos he's got the square jaw and possibly got a six pack - that makes him instant candidate for Lothario duty, does it?
Solo perché ha la mascella squadrata e... la tartaruga, forse, dev'essere lui il dongiovanni della situazione?

- You know? Do you have any idea what kind of a Lothario Jimmy is?
Hai idea di quanto Jimmy sia un dongiovanni?

Master Epps has somehow come to believe that Master Shaw is something of a Lothario.
Padron Epps è convinto... che padron Shaw sia una specie di dongiovanni

The way I see it, Dr Black isn't anyone's idea of a Lothario.
Per come la vedo io, il dottor Black non dava l'idea di essere un dongiovanni.

libertino

"Starlet's Last Binge with Movie Star/Senator Lothario"?
Trattino, "senatore libertino".

I expect some village lothario eloped with her.
Credo che qualche libertino del villaggio sia fuggito con lei.

lotario

The reluctant Lothario.
Il restio Lotario.

What you are describing is not a case, it is a wild goose chase, only at the end of a proper goose chase you get to eat a delicious goose-- in this instance, ur friend gets to find out that some sweaty Lothario
Quello che descrivi non e' un caso, ma una sorta di caccia al tesoro, solo che, in quelle vere, poi di solito si trova un tesoro. In questo caso, la tua amica scopre che un puzzolente Lotario