Translation for "like cats and dogs" to italian

Like cats and dogs

• come cani e gatti

Translation examples

come cani e gatti

We're like cats and dogs, Hatfields and McCoys, my stomach and your lasagna.
Siamo come cani e gatti, Montecchi e Capuleti, il mio stomaco e la tua lasagna.

First of all, her parents fought like cats and dogs, they got divorced, they split up, so she basically came from a broken home, her father was an alcoholic, and she was sleeping with me to get back at him.
Prima di tutto, i suoi genitori litigavano come cani e gatti, hanno divorziato, si sono divisi, percio' lei proveniva da una famiglia disastrata, suo padre era un alcolizzato, e lei veniva a letto con me per vendicarsi di lui. Lo odiava.

Doug and I still have a few things to fight about like cats and dogs.
Doug ed io abbiamo ancora diverse questioni su cui litigare come cani e gatti.

They Fight like cats and dogs.
Litigano come cani e gatti.

Listen, my ma and pa fought like cats and dogs, going on 40 years.
Senti, mia mamma e mio papà litigano come cani e gatti da 40 anni.

We fight like cats and dogs but...
Noi litighiamo come cani e gatti tutto il tempo.