Translation for "land-owners" to italian

Land-owners

noun

• proprietario terriero
• proprietario
• possidente
• proprietario fondiario

Translation examples

proprietario terriero noun

12 land owners killed in a carriage accident, 1752.
Dodici proprietari terrieri uccisi in un incidente di carrozze nel 1752.

In the past, the city was able to force land owners to sell their property if it was for public use.
Giusto, in passato, la citta' poteva obbligare i proprietari terrieri a vendere le loro proprieta' se era per un uso pubblico.

My father was a wealthy land owner in a village in eastern Europe.
Mio padre era un facoltoso proprietario terriero di un villaggio dell'Europa dell'Est.

He was a land owner.
Era un proprietario terriero.

President Santa Anna protects all legal land owners.
Il Presidente Santa Ana protegge i proprietari terrieri in regola.

They were discussing a couple of pupils in his class who were being persecuted because their parents were former land-owners.
Stavano parlando di un paio di alunni della sua classe che venivano perseguitati perche' i loro genitori - erano ex proprietari terrieri.

I'm not a land owner.
Vedi, io non sono una proprietaria terriera.

Well, some of the other land owners, they found out what the Station Master had been doing. Well, they didn't like it very much.
Be', alcuni degli altri... proprietari terrieri... scoprirono che cosa faceva il capostazione, e non ne furono molto contenti.

He discovered that his wife was about to run away with a wealthy, young land owner from South Carolina.
Ha scoperto che sua moglie stava per fuggire con un ricco e giovane proprietario terriero del Sud Carolina.

What I found... She was the daughter of the local land owner.
Da quel che ho trovato, era la figlia di un proprietario terriero locale.