Translation for "kiosk" to italian

Kiosk

noun

• chiosco
• edicola

Translation examples

chiosco noun

Actually, half a kiosk.
Metà chiosco, a dirla tutta.

There's a kiosk nearby.
Ma lì vicino c'è un chiosco.

The hut and the kiosk...
Il capanno e il chiosco?

That kiosk right there.
Quel chiosco là davanti.

A kiosk with a dome.
Un chiosco con una cupola.

- It looks like a kiosk.
- Sembra un chiosco.

Two suspects behind the kiosk!
Due sospetti dietro al chiosco!

Kiosk line first.
Prima al chiosco interattivo.

- Is this your kiosk? No.
- È suo il chiosco?

edicola noun

I told him to go to the kiosk on 16th, off Park.
Gli ho detto di andare all'edicola sulla Sedicesima, fuori dal parco.

I met him by the news kiosk at Alexander Platz. East Berlin.
L'ho incontrato in un'edicola in Alexanderplatz, nella parte orientale di Berlino.

- good morning 2 tickets of 1.50€ for this wonderful metro and also to this kiosk which i find wonderful and we are experts because we travel a lot of metro and kiosks. here they are
- Buongiorno. Due biglietti da 1.500 per questa splendida metropolitana. Senza nulla togliere a questa edicola che trovo fantastica e noi siamo intenditori, perché ne giriamo di metropolitane e edicole...

Uh, yes, the kiosk clerk.
Cosa? Si', il tipo dell'edicola.

Here below is a kiosk that sells drinks.
Qua sotto c'è un'edicola che vende pure bibite.

you go to the kiosk, or the machines or wherever you want the important is that the tickets must be paid
Andate all'edicola, alle macchinette o dove volete voi. L'importante è che i biglietti si... Pagano.

Darrall left this... the night he was killed, at a newspaper kiosk. If you place it over the crossword, it says, "He knows.
Darrall... ha lasciato questo... all'edicola, la notte in cui e' stato ucciso.

He planted the chip and the detonator and then he hid a Bluetooth transmitter under a newspaper kiosk on Fulton.
Ha piazzato il chip e il detonatore e ha nascosto un trasmettitore bluetooth sotto un'edicola a Fulton.

The lady at the kiosk said it's the Sacramento of the East.
La signora all'edicola ha detto che era la Sacramento dell'est.

I met him at a news kiosk,
-Alexanderplatz,Berlino. - In un'edicola.