Translation for "it refuses" to italian

It refuses

• si rifiuta
• rifiuta

Translation examples

si rifiuta

You would keep your gates and your minds closed to everything outside your walls, but Qarth cannot remain the greatest city that ever was if it refuses to change.
Voi tenete le vostre menti e i vostri cancelli chiusi a qualunque cosa al di fuori di queste mura. Ma Qarth non puo' rimanere la piu' grande citta' che sia mai esistita se si rifiuta di cambiare.

It refuses to keep still.
Si rifiuta di stare fermo.

I tested one in America last year and, erm... after three days, it was starting to fall apart, and then on the fourth, it refused to start.
L'anno scorso ne provai una in America... e dopo 3 giorni inizio' a cadere a pezzi. Poi, al quarto giorno, si rifiuto' di mettersi in moto.

It won't drop out of the bomb bay. It refuses to listen and it. It plans on detonating in... less than eleven minutes.
Si rifiuta di obbedire ed insistere per esplodere tra meno di 1 1 minuti.