Translation for "intrusive" to italian

Intrusive

adjective

• invadente
• intruso
• importuno

Translation examples

invadente adjective

- "Intrusive." I was gonna go with intrusive.
- "invadente". Stavo per dire invadente.

Bloody intrusive, isn't it.
Un po' invadente, vero?

- A bit intrusive...
- Un po' invadente...

It's intrusive, you know.
E' invadente, capito?

You're being too intrusive.
Sei troppo invadente.

That's too intrusive.
È troppo invadente.

i'm too intrusive.
Sono troppo invadente.

It's so intrusive.
E' cosi' invadente!

They're so intrusive.
- Sono cosi' invadenti.

intruso adjective

MAN: I would look at the intrusion again.
osserva l'intruso e vai indietro .

Well, let's plug in, source the intrusions.
Beh, colleghiamoci e vediamo chi sono gli intrusi. Cominciamo.

Circle logs indicate one of the analysts made a copy of the network intrusion signal.
Uno dei programmatori ha fatto una copia del segnale intruso.

Young sir, there's an intrusion on the holding cell floor.
Signorino, c'e' un intruso al piano delle celle di detenzione.

importuno adjective

- The Sisko is intrusive.
- Il Sisko è importuno.

i'm judging you moralistic and intrusive.
- Sono io che vi giudico. Vi giudico importune e moraliste.