Translation for "be intrusive" to italian

Be intrusive

• essere invadente

Translation examples

essere invadente

I'm sorry, I didn't mean to be intrusive.
Mi scusi, non volevo essere invadente.

I'm sorry. We didn't mean to be intrusive.
Non era nostra intenzione essere invadenti.

Peggy, I don't mean to be intrusive.
Peggy, non é per essere invadente...

I don't mean to be intrusive.
Non volevo essere invadente.

Mr. Glickman, partner notification is an important part of gonorrhea treatment, and while we really don't want to be intrusive...
Signor Glickman, dirlo al partner e' una parte importante nella cura della gonorrea e, anche se non vorremmo essere invadenti...

I'm so sorry, I don't mean to be intrusive but it's so fascinating to me.
- Scusate, non voglio essere invadente, ma l'argomento mi affascina molto.

I'm sorry, I don't mean to be intrusive.
Oh, mi dispiace, non volevo essere invadente.

But as your doctor, I have to say, at the risk of being intrusive...
Ma visto che sono anche il tuo medico, devo dirti, rischiando di essere invadente...