Translation for "intrinsically" to italian

Intrinsically

• intrinsecamente
• per sé
• intrinseca
• intrinseco

Translation examples

intrinsecamente

For us, death and life are intrinsically intertwined.
Per noi... la vita e la morte sono intrinsecamente intrecciate.

Every person has an intrinsic responsibility for their own life, Hannibal.
Ogni persona e' intrinsecamente responsabile della propria vita, Hannibal.

Amy, technology isn't intrinsically good or evil.
Amy, la tecnologia non e' intrinsecamente buona o malvagia.

Once hired, I am intrinsically connected to the specific case.
Quando lavoro, divento intrinsecamente connesso al caso in questione.

It's intrinsically Greek. It goes straight up through Shakespeare.
È intrinsecamente greco, attraversa Shakespeare e va oltre.

You're an intrinsically nice person, and I have a nose for these sorts of things.
Sei una persona intrinsecamente buona e io ho naso per queste di cose.

It's something I know to be firmly and intrinsically true.
E' qualcosa che so essere fermamente e intrinsecamente vero.

Well, there's nothing intrinsically dangerous with sewing clothes.
Voglio dire, non c'è nulla di intrinsecamente pericoloso nel cucire vestiti.

America is intrinsically evil.
L'America e' intrinsecamente malvagia.

intrinseca

It's totally intrinsic to water.
È intrinseco all'acqua.

It's an intrinsic part of being a woman.
E' una parte intrinseca dell'essere donna.

Intrinsic field generator "A".
Generatore di campo intrinseco "A".

We're talking about a vice intrinsic to water.
Stavamo parlando di un vizio intrinseco dell'acqua.

You know what "intrinsic" means? - Yeah.
- Sa cosa significa "intrinseco"?

Yeah, the autopsy report will indicate intrinsic cardiomyopathy.
Già, il rapporto dell'autopsia indicherà miocardiopatia intrinseca.

Besides, most of the value is intrinsic.
Inoltre, la maggior parte del valore e' intrinseco.

I believe destiny to be intrinsic.
Credo che il destino sia intrinseco.

Life has no intrinsic meaning or value.
La vita non ha un significato o un valore intrinseco.

I cross the room to the Intrinsic Field Center.
Attraverso la stanza fino al centro di campo intrinseco.