Translation for "inherent" to italian

Inherent

adjective

• inerente
• innato

Translation examples

inerente adjective

The inherent truth of dishonesty.
L'inerente verità della disonestà

Violence is inherent in this society.
La violenza è inerente a questa società.

So I suppose now comes the inherent fucking grilling
Percio' immagino che ora arrivi il fottuto interrogatorio inerente

Defendant, limit yourself to only answer inherent things!
Presidente: Imputato,si limiti a rispondere solo alle cose inerenti!

You both have inherent reason to point the finger at each other.
Avete entrambi ragioni inerenti per puntarvi il dito contro.

There is an inherent ambiguity in the word "dinner. "
C'e' un'ambiguita' inerente alla parola "pasto".

Lots of things inherent to the melting of the polar ice caps.
Qui facciamo tante cose inerenti allo scioglimento della calotta polare.

It's inherent to the movie.
E' inerente al film.

Stupidity, however, is not a necessarily inherent trait.
Stupidità, comunque, non è necessariamente un tratto inerente.

There is too much inherent uncertainty here.
C'e' troppa incertezza inerente al caso.

innato adjective

People like you have an inherent need to be right, to feel superior.
Le persone come te... possiedono un innato bisogno di avere ragione. Di sentirsi superiori.

It's this inherent flaw.
E' un difetto innato.

Over-achievers have an inherent fear of failure.
Tutti i secchioni hanno un'innata paura del fallimento.

Scott men are inherently better than most people.
Gli Scott hanno il dono innato di essere meglio della maggior parte della gente.

But they still don't have the inherent gifts that you have.
Ma continuano a non avere i doni innati che hai tu.

Men have an inherent weakness we do not share.
Gli uomini hanno delle debolezze innate che noi non condividiamo.

There are inherent, inborn forces in every species.
Ci sono sempre delle forze congenite, innate, in ogni specie.

Alternatively... if you learn enough about their very beginnings, you might discover some inherent weakness.
In alternativa... se impari abbastanza sulle loro origini, potresti scoprire qualche debolezza innata.

In fact inherently, he has a nonviolent personality.
Anzi, la sua personalità innata è fondamentalmente non violenta.

I never met anyone with a more inherent grasp for business and mathematics.
Non ho mai conosciuto qualcuno con un tale fiuto innato per gli affari e la matematica.