Translation for "interdependent" to italian

Interdependent

adjective

• interdipendente

Translation examples

interdipendente adjective

These... these things have evolved way beyond that, with interdependent organic constituents of far greater complexity.
Questi...questi cosi si sono evoluti ben oltre con costituenti organici interdipendenti di una complessita' molto maggiore.

The symbiont and the host are biologically interdependent.
II simbionte e l'ospite sono biologicamente interdipendenti.

Kept them both alive, but the brains grew interdependent, like... organs on conjoined human twins.
Li ha mantenuti entrambi in vita, ma i loro cervelli sono diventati interdipendenti. Come... gli organi nei gemelli siamesi umani.

Phil Jackson says they're like organisms that can only survive through interdependence.
- Phil Jackson dice... che sono organismi che possono sopravvivere solo se interdipendenti.

The idea that opposing forces are interconnected and interdependent in the natural world, giving rise to each other.
Certo. L'idea che due forze opposte siano interconnesse e interdipendenti nel mondo naturale, e che si rafforzano a vicenda.

I think that's where the future is. Interdependence.
Io credo che nel futuro ognuno sarà interdipendente.

Almost entirely, wholly interdependent, if you know what I mean.
E' quasi del tutto interdipendente, se capisci cosa voglio dire.

The projects we have under way are overlapping and interdependent.
I progetti che abbiamo in corso si sovrappongono e sono interdipendenti.

The whole of nature is a unified system of interdependent variables, each a cause and a reaction, existing only as a concentrated whole.
L'intera natura è un sistema unificato di variabili interdipendenti, ognuna causa e reazione, esistenti solo come un tutt'uno concentrato.