Translation examples
If you don't like "reckless" I could use "insouciant," maybe.
Se non ti piace la parola "avventato", forse potrei usare il termine "noncurante".
Let's try to be a little less insouciant in the office.
Cerca di essere meno noncurante in ufficio.
what, humorous, devil-may-care, uh, hell, even insouciant in my e-mails. Okay.
- cavolo, anche noncurante, nelle mie mail?