Translation for "infighting" to italian

Infighting

noun

• lotta

Translation examples

lotta noun

The sun has all but disappeared, leaving the locals, the innocent victims in this bloody infighting, to wonder: what has happened to the world they once knew?
Il sole è scomparso, lasciando la gente del posto, le vittime innocenti di questa sanguinosa lotta intestina, a chiedersi cosa sia successo al mondo che conoscevano.

But there's a great deal of infighting, as you'd imagine.
Ma c'e' una certa lotta interna, come puo' immaginare.

If I wanted infighting, I would've called my minions.
Se avessi voluto una lotta interna avrei chiamato le mie tirapiedi.

Enough! The sniping, the infighting, it has to stop.
Gli attacchi, la lotta interna, devono finire.

They're tired of this infighting, Cosimo!
Sono stanchi di questa lotta!

The infighting that followed drew the interest of every investigative body operating under the canopy of the federal government.
La lotta intestina che ne segui attirò i'interesse di ogni corpo investigativo... sotto i'ombrello dei governo federale.

- Soon. In the meantime, we keep up the infighting.
Nel frattempo continuiamo la lotta interna.