Translation for "in dying" to italian

In dying

• nel morire
• a morire

Translation examples

nel morire

There's no honor in dying for money.
Non c'e' nessun onore nel morire per soldi.

Doesn't believe in dying for this country.
Non crede nel morire per questo paese.

I see no merit in dying as a martyr if you have nothing to lose.
Non c'e' merito nel morire da martire se non hai nulla da perdere.

There is no shame in dying for nothing.
Non c'è vergogna nel morire senza un motivo.

There's no shame in dying at the hands of one's superior.
Non c'è vergogna nel morire per mano di un superiore.

"and it is in dying we are born to eternal life."
E' nel morire che rinasciamo a vita eterna."

The First Prime of Horus, Kar'ek of the High Plains once said, there is more honour in dying at the hands of a brother, than there is killing a would be friend.
Il Primo di Horus, Kar'ek delle Alte Pianure una volta disse... C'è più onore nel morire per mano di un fratello che nell'uccidere un potenziale amico.

a morire

Got no interest in dying.
Non ci tengo a morire.

There's no winning in dying.
Non si guadagna nulla a morire.